Is It All Greek To You? Thank Medieval Monks, And The Bard, For The Phrase
Ben Zimmer, language columnist at The Wall Street Journal, explains the origin of the phrase "it's all Greek to me" — and shares a few variants from other languages.