irina borogan