Updated April 13, 2023 at 1:13 PM ET

Last May an ensemble of actors and filmmakers from Pakistan walked the legendary carpet into the Cannes Film Festival to make national and film history. Joyland became the first feature film from Pakistan ever to screen at Cannes and won both the festival's Un Certain Regard Jury Prize and its Queer Palm for its intimate portrait of a society rarely seen on international screens.

What began as a small independent production among friends at Columbia University's graduate film program became one of the year's biggest success stories in world cinema — and a ground-breaking film about queer desire in a traditional Muslim society.

For 32-year-old first-time filmmaker Saim Sadiq, the film's story of young Pakistanis struggling to overcome the rigid boundaries of tradition and gender was rooted in his own coming of age story. "It was a rigidness I was born into myself – the lines of what you are supposed to do as a boy and as a girl – and by creating characters who are experiencing what I was, I was trying to achieve some level of catharsis."

Joyland is an ensemble story about a multi-generational family living in a shared home under the shadow of a stern, widowed patriarch. One of the film's central characters is named Haidar, an empathetic and soft-spoken young man who has struggled to find work and receives frequent lectures from his father for failing in his responsibilities as a husband and as a man. When Haidar finally finds employment as a backup dancer at a seedy dance theater, it leads him to work for a brilliant performer named Biba played by trans actress Alina Khan. Her confidence and unapologetic sexuality up-ends Haidar's life and as he falls in love with the star, he begins to see his city, and the possibilities for his life, in a radical new light.

Sadiq says he was keenly aware of how Pakistan is conventionally portrayed in world cinema as a desolate land of mosques and veiled women soundtracked by the call to prayer — it wasn't what he wanted to show. The result is a film that is as searing in subject matter as it is sensual, filmed in lush colors and intimate close-ups shot entirely on-location in Lahore. "The one thing Muslim characters aren't allowed to be on screen is sexy and I was very excited about doing that." Without being explicit, the film pushes boundaries with its queer love scenes and its portrayal of desire.

But just as Haidar finds reprieve from the stifling family home in Biba's world, his wife Mumtaz played by Rasti Farooq is forced to stay at home and give up her own career under the pressure to begin a family. The film's producer Apoorva Charan says while Joyland is about Haidar's queer awakening, it is also "about the burden that women have to bear to allow the space for the men in their lives to have their own coming of age experiences. ... It happens very often in South Asian families and I've definitely seen it happen in my own."

Alina Khan, who plays Biba says one of the things she most appreciates about the film is that it integrates her character's trans storyline into a collective portrait of Lahore.

But even as Joyland has earned accolades, it's also been controversial and divisive at home. Charan says in anticipation of the response in Pakistan, the filmmakers shot alternate scenes and planned ahead for the Pakistani release. The local edition of the film, which pre-emptively did not include some love scenes, was cleared for release last November and selected as Pakistan's official entry to the Oscars. But shortly before it was scheduled to open in cinemas, a campaign accusing the film of inappropriate content led to a last-minute ban. The local campaign against that ban included a passionate defense by one of the film's executive producers, Pakistani Nobel-Prize laureate Malala Yousufzai.

Although the film was eventually unbanned and released in several major cities, it has still not been released in the province of Punjab and its capital city of Lahore, where the story unfolds. The actor Alina Khan who plays Biba and still lives in Lahore says she cried when she found her family would not be able to see it but hopes the decision will eventually be reversed.

Sadiq says while the vocal backlash in Pakistan has been personally disheartening, he has also been frustrated by the ways the film's nuances have been flattened by seemingly positive Western press hailing the film a landmark queer film or piece of social activism. "Muslim LGBTQ Film!" You know that sounds exciting and it sounds sensational. It sells an article better than doing justice to a film from my standpoint and that has happened from the beginning of the film."

Despite the controversies, the film has already become a small indie success around the world as it arrives in American cinemas. "The discourse around the film is the discourse and you can't really control it," Sadiq says. "It's just heartening that whenever the film plays anywhere, the theater is usually packed and that is quite nice to see."

Copyright 2023 NPR. To see more, visit https://www.npr.org.

Transcript

LEILA FADEL, HOST:

The movie "Joyland" made history last summer as the first film from Pakistan to screen in competition at the Cannes Film Festival. It also made history for centering a queer and trans love story in a deeply traditional Muslim society. The film releases in American theaters this month. NPR's Bilal Qureshi explains its significance.

BILAL QURESHI, BYLINE: "Joyland" is 32-year-old Pakistani director Saim Sadiq's first feature film.

SAIM SADIQ: The truth of it is that it all comes from personal places, you know, and the rigidness is something that I was born into myself.

QURESHI: That rigidness is the boundary between men and women in Pakistani society. Sadiq says his own lifelong struggles with those lines inspired the screenplay he began writing as a film student at Columbia University. Five years later, it's become the story of young people trapped by patriarchy at home but finding slivers of freedom and joy in the city beyond.

(SOUNDBITE OF MUSIC)

QURESHI: The character who upends the story is a trans woman and professional dancer named Biba. When the power goes out right before a performance, Biba refuses to stay in the dark, as producer Apoorva Charan explains.

(SOUNDBITE OF FILM, "JOYLAND")

ALINA KHAN: (As Biba, non-English language spoken).

APOORVA CHARAN: She advocates for herself where she says, it doesn't matter for the other dancers if they don't get a chance to perform, but it matters so much more for her - and an emphasis on, I'm here, and you're going to watch me.

QURESHI: One of the people watching Biba is her backup dancer Haider, a married man drawn to her confidence and unapologetic sexuality.

(SOUNDBITE OF CANNES FILM FESTIVAL)

UNIDENTIFIED PERSON: (Speaking French).

B RUBY RICH: I saw "Joyland" for the first time at Cannes.

QURESHI: Critic B. Ruby Rich is a scholar of queer cinema. She says the film won not only the Un Certain Regard jury prize, but...

RICH: You know, it also won the Queer Palm. So it got really recognized both on its own terms as a film and also for its breakthrough queer content.

QURESHI: That sultry queer content is shown in contrast to the stifling religious family at its center.

RICH: It's this patriarchal culture where everyone is under the thumb of this very disagreeable father who is refusing pleasure to everyone, even himself.

(SOUNDBITE OF FILM, "JOYLAND")

SALMAAN PEERZADA: (As Father, non-English language spoken).

RICH: And the character of Haider, who's the central character, is torn between his wife and between his new employer, Biba, the transgender dancer played by Alina Khan.

KHAN: (Speaking Urdu).

QURESHI: Alina Khan has become a breakthrough star because of the movie and told me it gives its trans characters equal footing and pushes boundaries.

SADIQ: The one thing that Muslims are never allowed to be - Muslim characters - on screen are sexy, and I was very excited about doing that.

QURESHI: "Joyland's" lush and dreamy images also challenge how Pakistan has been seen on international screens.

SADIQ: For Pakistan, it's like the mosque, you know, and Allahu akbar going in the background and, you know, some woman in the desert and wearing a headscarf or covering her head.

QURESHI: So the team Sadiq assembled set out to make a hipper piece of world cinema, says producer Apoorva Charan.

CHARAN: I think we are those people. I mean, I would like to think that we are hip, cool people.

QURESHI: But even as "Joyland" has earned accolades for its style and its substance, it's also been controversial. Its original Pakistani release was blocked last November. And when it was finally unblocked, it was heavily censored. And Saim Sadiq says even in the Western press, the film's nuances have been flattened.

SADIQ: Muslim LGBTQ film, you know, that sounds exciting. It sounds sensational. It sells an article better than doing justice to a film, from my standpoint, and that happened from the beginning of the film, you know?

QURESHI: Despite the controversies, the film has become a small indie success around the world.

SADIQ: It's just heartening that when the film plays anywhere, that the theater is usually rather packed. That is quite nice to see.

QURESHI: "Joyland" is now playing in New York City and opens around the country in the coming weeks.

Bilal Qureshi, NPR News. Transcript provided by NPR, Copyright NPR.

300x250 Ad

Support quality journalism, like the story above, with your gift right now.

Donate