As the nation marks the 50th anniversary of the March on Washington, All Things Considered concludes its series about the moments that defined the historic summer of 1963. Back in 1999, Noah Adams explored the history and legacy of the song "We Shall Overcome" for the NPR 100. The audio link contains a condensed version of that piece.

It is not a marching song. It is not necessarily defiant. It is a promise: "We shall overcome someday. Deep in my heart, I do believe."

It has been a civil rights song for 50 years now, heard not just in the U.S. but in North Korea, in Beirut, in Tiananmen Square, in South Africa's Soweto Township. But "We Shall Overcome" began as a folk song, a work song. Slaves in the fields would sing, 'I'll be all right someday.' It became known in the churches. A Methodist minister, Charles Albert Tindley, published a version in 1901: "I'll Overcome Someday."

The first political use came in 1945 in Charleston, S.C. There was a strike against the American Tobacco Co. The workers wanted a raise; they were making 45 cents an hour. They marched and sang together on the picket line, "We will overcome, and we will win our rights someday."

In 1947, two of the union members from South Carolina traveled to the town of Monteagle, Tenn., for a workshop at the Highlander Folk Center. Blacks and whites had been meeting together about labor issues at the Highlander for many years. It was believed at Highlander that the people who have the problems are the ones who have the answers. It was important to talk together, and especially to sing. The tobacco workers brought their song to Tennessee, and Zilphia Horton, Highlander's music director, started using it in workshops in Tennessee and beyond.

On a tape from the late 1940s, Horton can be heard speaking with a group of farm workers in Montana. "This is the song of 'We Will Overcome' — it's a spiritual," she says. "I sang it with many different nationality groups. And it's so simple, and the idea's so sincere, that it doesn't matter that it comes from the tobacco workers. When I sing it to people, it becomes their song."

In 1947, Horton went to New York City, as she did every year, to raise money for Highlander. She sang the song there for Pete Seeger, who adopted it and added his own touches.

"She had a beautiful alto voice and sang it with no rhythm," Seeger says. "I gave it kind of ump-chinka, ump-chinka, ump-chinka, ump-chinka, ump-chinka, ump. It was medium slow as I sang it, but the banjo kept a steady rhythm going.

"I remember teaching it to a gang in Carnegie Hall that year, and the following year I put it in a little music magazine called People's Songs," Seeger adds. "Over the years, I remember singing it two different ways. I'm usually credited with changing ['Will'] to 'Shall,' but there was a black woman who taught at Highlander Center, a wonderful person named Septima Clark. And she always liked shall, too, I'm told."

"Electrifying Feeling"

In Southern California in the early 1950s, the song reached Guy Carawan. He was finishing graduate work in sociology at UCLA and doing some singing himself. He also learned about the Highlander Center in Tennessee, and that's where he ended up. Candi Carawan and her husband have been teaching together at Highlander for many years now. They met as the center's focus was shifting to civil rights, and "We Shall Overcome" was about to become an inspiring force.

"I first heard this song from a friend of mine, Frank Hamilton. He taught me this song, and he also had put some chords to it [on guitar]," Guy Carawan says. "When I came to Highlander in 1959, Zilphia Horton had died, and I had some singing and musical skills and they needed somebody there. So by the time I came to Highlander, I was playing it with the guitar like that."

Candi Carawan, too, remembers the first time she heard the song. A California transplant like Guy, she'd gotten involved with sit-ins in Nashville in 1960 and visited Highlander for a weekend event for students from various cities who'd been carrying on similar demonstrations.

"Guy was there trying to find out what songs we were using as part of our demonstrations — and mostly we didn't have a lot of songs," Candi says. "He taught us a number of songs that weekend, and one of them was 'We Shall Overcome.' And I can remember this electrifying feeling when we heard it, that that song just said exactly what we were doing and what we were feeling."

In the weeks that followed, Guy Carawan met other student leaders who were convening their own gatherings.

"And then at a certain point," he says, "the young singers, who knew a lot of a cappella styles, they said, 'Lay that guitar down, boy. We can do the song better.' And they put that sort of triplet [rhythm] to it and sang it a cappella with all those harmonies. [It became] a style that some very powerful young singers got behind and spread."

Organized in Albany, Ga., by the Student Non-Violent Coordinating Committee, The Freedom Singers were Cordell Reagon, Charles Neblett, Rutha Harris and Bernice Johnson-Reagon (then just Bernice Johnson — she was later married to Cordell Reagon for several years).

Johnson-Reagon was a preacher's daughter and knew the song as "I Will Overcome." She recalls the change to "We Shall Overcome" as a concession that helped bring whites and blacks closer in the civil rights struggle.

"The left, dominated by whites, believed that in order to express the group, you should say 'we,' " explains Johnson-Reagon. "In the black community, if you want to express the group, you have to say 'I,' because if you say 'we,' I have no idea who's gonna be there. Have you ever been in a meeting, people say, 'We're gonna bring some food tomorrow to feed the people.' And you sit there on the bench and say, 'Hmm. I have no idea.' It is when I say, 'I'm gonna bring cake,' and somebody else says, 'I'll bring chicken,' that you actually know you're gonna get a dinner. So there are many black traditional collective-expression songs where it's 'I,' because in order for you to get a group, you have to have I's."

Johnson-Reagon says she was still singing "I Will Overcome" when the civil rights organizers came to Albany. It was Cordell Reagon who persuaded her to make the switch to "we" — a lesson, she says, he'd picked up from Highlander.

"And, you know, we'd been singing the song all our lives, and here's this guy who just learned the song and he's telling us how to sing it," Johnson-Reagon says. "And you know what I said to myself? 'If you need it, you got it.' What that statement does for me is document the presence of black and white people in this country, fighting against injustice. And you have black people accepting that need because they were also accepting that support and that help."

A Song That Sustains Through Struggle

On March 15, 1965, President Lyndon Johnson appeared before Congress and 70 million Americans watching on television, calling for legislation that would ensure every citizen the right to vote.

"It is the effort of American Negroes to secure for themselves the full blessings of American life," Johnson declared in the speech. "Their cause must be our cause, too, because it's not just Negroes, but really, it's all of us who must overcome the crippling legacy of bigotry and injustice. And we shall overcome."

There may have been some in the civil rights movement who felt that President Johnson co-opted the phrase. But John Lewis watched the speech that night with Martin Luther King Jr. About the president, Lewis later wrote, "His were the words of a statesman and, more, they were the words of a poet," adding, "Dr. King must have agreed. He wiped away a tear at the point where Johnson said the words 'We shall overcome.' "

John Lewis is now a congressman from Georgia. In his book Walking with the Wind: A Memoir of the Movement, he tells of joining the civil rights cause as a teenager off the farm in Alabama. He became a leader. He was jailed; he was beaten. His skull was fractured in Selma on the day that was called Bloody Sunday. He says "We Shall Overcome" sustained him throughout the years of struggle — especially those moments when demonstrators who had been beaten, arrested or detained would stand and sing it together.

"It gave you a sense of faith, a sense of strength, to continue to struggle, to continue to push on. And you would lose your sense of fear," Lewis says. "You were prepared to march into hell's fire."

The song was carried by the civil rights movement throughout the South, a song that rose in air that was tinged with tear gas, that was a murmur of men and women at night in a Southern jail, and an affirmation sung by hundreds of thousands within sight of the Capitol dome.

And its power and promise turned up in the speeches and sermons of King — including one on March 31, 1968, just days before his death.

"There's a little song that we sing in our movement down in the South. I don't know if you've heard it," King told the Memphis crowd. "You know, I've joined hands so often with students and others behind jail bars singing it: 'We shall overcome.' Sometimes we've had tears in our eyes when we joined together to sing it, but we still decided to sing it: 'We shall overcome.' Oh, before this victory's won, some will have to get thrown in jail some more, but we shall overcome."

Copyright 2015 NPR. To see more, visit http://www.npr.org/.

Transcript

ROBERT SIEGEL, HOST:

This is ALL THINGS CONSIDERED from NPR News. I'm Robert Siegel.

MELISSA BLOCK, HOST:

And I'm Melissa Block.

Today as we mark the 50th anniversary of the March on Washington, we wrap up our series on the music of that historic summer back in 1963. And we're going to end with the song that still defines the civil rights movement.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED AUDIO)

MARTIN LUTHER KING JR.: There's a little song that we sing in our movement down in the South. I don't know if you've heard it. It has become the theme song: We shall overcome. We shall overcome. Deep in my heart, I do believe, we shall overcome.

BLOCK: In 1999, our colleague, former host Noah Adams, explored the history and legacy of the song on this program, and today, we bring you an excerpt of that story.

NOAH ADAMS, BYLINE: It is not a marching song. It is not necessarily defiant. It is a promise: We shall overcome someday. Deep in my heart, I do believe.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED AUDIO)

UNIDENTIFIED GROUP: (Singing) We shall overcome someday.

ADAMS: "We Shall Overcome" has also been heard in North Korea, in Beirut, in Tiananmen Square, in South Africa's Soweto Township.

(SOUNDBITE OF SONG, "WE SHALL OVERCOME")

UNIDENTIFIED GROUP: (Singing) We shall overcome.

ADAMS: It began as a folk song, a work song. Slaves in the fields would sing: I'll be all right someday. It became known in the churches. A Methodist minister, Charles Albert Tindley, published a version in 1901: "I'll Overcome Someday." The first political use came in 1945 in Charleston, South Carolina. There was a strike against the American Tobacco Company. The workers wanted a raise. They were making 45 cents an hour. They marched and sang together on the picket line: We will overcome, and we will win our rights someday.

In 1947, two of the union members from South Carolina traveled to Tennessee at the town of Monteagle. They came for a workshop at the Highlander Folk Center. Blacks and whites had been meeting together about labor issues at Highlander for many years. The tobacco workers brought their song to Tennessee, and Zilphia Horton, Highlander's music director, started using it in workshops in Tennessee and beyond. On this tape from the late 1940s, she's with a group of farm workers in Montana.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED AUDIO)

ZILPHIA HORTON: This is the song of "We Will Overcome." It's a spiritual. I sang it with many different nationality groups. And it's so simple, and the idea is so sincere, that it doesn't matter that it comes from the tobacco workers. When I sing it to people, it becomes their song.

(Singing) We will overcome. We will overcome. We will overcome someday. Oh, deep in my heart, I do believe we will overcome.

ADAMS: In 1947, Zilphia Horton went to New York City, as she did every year, to raise money for Highlander. She sang the song there for Pete Seeger.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED AUDIO)

PETE SEEGER: For those who don't know it, now is a good time to learn it. It's not hard, only one line changes in each verse. The next verse says...

(Singing) We walk hand in hand.

UNIDENTIFIED GROUP: (Singing) We walk hand in hand.

SEEGER: Sing it again.

UNIDENTIFIED GROUP: (Singing) We walk hand in hand.

BLOCK: In Southern California in the early 1950s, the song reached Guy Carawan. He was finishing graduate work in sociology at UCLA and doing some singing himself. He also learned about the Highlander Center in Tennessee, and that's where he ended up. Candi Carawan and her husband met as the center's focus was shifting to civil rights, and "We Shall Overcome" was about to become an inspiring force.

CANDI CARAWAN: I had come South myself from California to Nashville, and it was the spring of 1960 when the sit-ins took place in Nashville. I've gotten very involved in the sit-ins and came up to a Highlander weekend for students from about half a dozen cities who'd been carrying on the sit-in movement. And Guy was there trying to find out what songs we were using as part of our demonstrations, and mostly, we didn't have a lot of songs. And he taught us a number of songs that weekend, and one of them was "We Shall Overcome." And I can remember this electrifying feeling when we heard it that that song just said exactly what we were doing and what we were feeling.

GUY CARAWAN: But two weeks later at Shaw University, 200 student leaders from around the south had come together to have their own youth gathering because two weeks later, SCLC, the Southern Christian Leadership Conference would be having their gathering, but the students said no. We're going to have our own gathering and figure out our version of this, but that song caught on that weekend. And then at a certain point, those young singers, who knew a lot of a cappella styles, they said lay that guitar down, boy. We can do this song better. And they put that sort of triplet to it and sang it a cappella with all those harmonies. It had a way of rendering it a style that some very powerful young singers got behind and spread.

(SOUNDBITE OF SONG, "WE SHALL OVERCOME")

THE FREEDOM SINGERS: (Singing) We shall overcome. We shall overcome. We shall overcome someday.

ADAMS: The Freedom Singers. The group was organized in Albany, Georgia, by the Student Nonviolent Coordinating Committee. The singers were Cordell Reagon, Charles Neblett, Rutha Harris and Bernice Johnson, who was a preacher's daughter and knew the song as I will overcome.

(SOUNDBITE OF SONG, "WE SHALL OVERCOME")

SINGERS: (Singing) We shall overcome someday.

ADAMS: She recalls the change to "We Shall Overcome" as a concession that helped bring whites and blacks closer in the civil rights struggle.

BERNICE JOHNSON-REAGON: I remember when the organizers came to Albany, and I was singing I'll overcome, and I was stopped by Cordell, who says it's not I'll. It's we. And he had gotten this lesson from Highlander and from Guy. And I looked at him, and, you know, we've been singing this song all of our lives. And here's this guy who just learned the song, and he's telling us how to sing it. And you know what I said to myself, if you need it, you got it. What that statement does for me is document the presence of black and white people in this country fighting against injustice, and you have black people accepting that need because they were also accepting that support and that help.

ADAMS: Bernice Johnson-Reagon of The Freedom Singers.

(SOUNDBITE OF SONG, "WE SHALL OVERCOME")

SINGERS: (Singing) We shall overcome. We shall overcome.

ADAMS: The song was carried by the civil rights movement throughout the South, a song that rose in air that was tinged with teargas, that was a murmur of men and women at night in a Southern jail and an affirmation sung by hundreds of thousands within sight of the Capitol dome.

(SOUNDBITE OF SONG, "WE SHALL OVERCOME")

BLOCK: You can hear a longer version of Noah Adams' 1999 story about "We Shall Overcome" at nprmusic.org. You are listening to ALL THINGS CONSIDERED from NPR News. Transcript provided by NPR, Copyright NPR.

300x250 Ad

Support quality journalism, like the story above, with your gift right now.

Donate